This post now lives at ../../posts/2006/09-21-richard-hammond.html.